Standard Editoriali e Trasparenza

FrasiDaDedicare pubblica raccolte di frasi, dediche e citazioni pensate per essere inviate a qualcuno. Ogni raccolta nasce da un'occasione precisa e viene costruita perché il lettore trovi il tono adatto alla persona a cui si sta rivolgendo, non un elenco indistinto. Le citazioni d'autore vengono attribuite solo dopo una verifica, mentre le dediche originali sono scritte dalla redazione e indicate come tali.

Nella produzione dei contenuti utilizziamo anche strumenti di intelligenza artificiale, sempre sotto controllo redazionale: la verifica delle fonti e l'approvazione finale di ogni contenuto restano in capo a una persona.

La redazione opera in piena indipendenza editoriale. Pubblicità e contenuti sponsorizzati non influenzano le scelte redazionali e i materiali promozionali sono sempre chiaramente distinti da quelli editoriali. Trattiamo con particolare attenzione le raccolte legate a lutto, malattia e momenti difficili: in questi casi evitiamo formule enfatiche e scegliamo parole che possano essere effettivamente dedicate a una persona reale. Le frasi riportate sono brani brevi citati con indicazione dell'autore, non riproduciamo opere integrali protette da diritto d'autore e valutiamo le richieste di autori, eredi ed editori che ritengano un contenuto pubblicato in modo non conforme.

Correggiamo tempestivamente qualsiasi errore rilevato nei nostri contenuti. Attribuzioni sbagliate, testi riportati in modo impreciso e traduzioni inesatte vengono sistemati nella pagina originale non appena il problema viene identificato dalla redazione o segnalato da un lettore. Quando una frase molto diffusa risulta attribuita per errore a un autore che non l'ha mai scritta, lo indichiamo in modo esplicito invece di limitarci a rimuoverla.

Prima della pubblicazione controlliamo l'attribuzione di ogni citazione risalendo, dove possibile, all'opera in cui compare: testi originali, edizioni pubblicate, discorsi documentati, interviste e archivi consultabili. Le raccolte generaliste presenti in rete non sono considerate una fonte sufficiente, perché è proprio lì che gli errori di attribuzione si moltiplicano. Quando la paternità di una frase è incerta o contesa lo scriviamo, usando formule come "attribuita a". Le informazioni di contorno sulle ricorrenze, dalle date istituite dalle Nazioni Unite alle festività di calendario, vengono verificate sulle fonti ufficiali.

Le frasi di autore ignoto sono indicate come anonime e non vengono assegnate a nessuno per rendere la raccolta più attraente. Le citazioni notoriamente apocrife, circolate per anni sotto il nome di un autore che non le ha mai scritte, vengono riportate solo accompagnandole dalla spiegazione della loro origine, perché il lettore possa riconoscerle.

rasiDaDedicare è edito da Salt Leaf Media Strategy S.r.l. (P.IVA IT02665760399, Via Galileo Galilei 2, 48018 Faenza, RA) e fa parte del Network Salt Leaf. Il sito si finanzia attraverso raccolta pubblicitaria e contenuti sponsorizzati. I contenuti redazionali restano separati e indipendenti da qualsiasi rapporto commerciale.

I lettori possono contattare la redazione attraverso i recapiti disponibili sul sito per inviare segnalazioni, correzioni, suggerimenti o reclami. Le segnalazioni relative ad attribuzioni errate o testi riportati in modo impreciso hanno priorità e, se fondate, portano alla correzione della pagina interessata. Ogni messaggio viene preso in carico e riceve risposta nel più breve tempo possibile.

La missione di FrasiDaDedicare è aiutare a trovare le parole nel momento in cui servono. La copertura è organizzata in quattro aree: News, Primo piano, Auguri e La vita in aforismi. Seguiamo il calendario delle ricorrenze, dalle feste più conosciute alle giornate dedicate, e affianchiamo raccolte pensate per situazioni che non hanno una data, come un ringraziamento, una riconciliazione o il sostegno a una persona che sta attraversando un periodo complicato.

FrasiDaDedicare promuove un ambiente redazionale aperto e inclusivo. Valorizziamo contributi da persone con background ed esperienze diverse e costruiamo le raccolte tenendo conto della varietà dei legami e delle famiglie a cui una dedica può essere rivolta, dando spazio a voci di epoche e culture differenti.

La testata è aperta a collaborazioni con nuovi autori e autrici e incoraggia la partecipazione di chi si occupa di scrittura, letteratura e traduzione, comprese le voci più giovani.